8 ou 80 poliglota

Sérgio Conceição regressou aos relvados após uma suspensão de vários meses no futebol belga. E o regresso foi positivo, vitória por 3-1 com 3 assistências do extremo português. Mas delicioso, foi ouvi-lo falar francês no fim do jogo. O sotaque é igual ao do Mário Soares nos tempos em que convivia com Mitterand: horrível. Mas o melhor mesmo, foi ouvi-lo traduzir a expressão "passas do 8 ao 80" para francês... expressão essa que não existe na língua de Rimbaud. Seria o mesmo que ouvirmos o Mourinho a dizer no seu cacofónico inglês : "You go from the eight to the eighty..."

lipemarujo